andar a o vivir a o comer la sopa boba

andar a o vivir a o comer la sopa boba
to scrounge one's meals*

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Sopa — (Del germ. suppa, pedazo de pan empapado en un líquido.) ► sustantivo femenino 1 COCINA Plato que consiste en un caldo de verdura, carne o pescado, que puede contener trozos cocidos de estos ingredientes y otros, como pasta o arroz. 2 COCINA… …   Enciclopedia Universal

  • sopa — s. gasolina. ❙ «La cabrona de mi hermana siempre consigue dejarme el depósito a cero. En la plaza de la entrada le echo sopa y el gasolinero...» José Ángel Mañas, Historias del Kronen. 2. estar sopa expr. estar ebrio, borracho. ❙ «...ver doble,… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • trabajar — (Del lat. vulgar *tripaliare, torturar.) ► verbo intransitivo 1 Realizar un esfuerzo físico o mental en una actividad: ■ el escritor trabaja en su estudio; he estado trabajando en el huerto. ANTÓNIMO vaguear 2 OFICIOS Y PROFESIONES Realizar un… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”